少年之旅途 / Pengembaraan Seorang Remaja / Journey of a Teenager /
‘青春’ 的样子因人而异,各有不同的理解!您想表达的青春意味着什么?透过作画表达这段仅属于青春时代自我发现的路途!你可以自由选择或探索任何与之相关的题材。例如,少年的身份、心愿、内心世界、青涩的友谊、活力元气、现代青少年的责任担当、面对的限制以及挑战等等。
作画内容可基于个人经历或纯属虚构。作品是现实或幻想画面皆可,不一定需要人类角色。如包含任何角色,建议您运用个人原创角色。
Pemahaman atau persepsi mengenai 'zaman remaja' adalah berbeza bagi setiap orang. Apakah yang ingin anda nyatakan sebagai
lambang keremajaan? Ekspresikan apakah yang anda faham tentang perjalanan seorang remaja menemukan jati diri! Anda adalah
bebas untuk menerokai mana-mana topik yang berkaitan. Antaranya adalah identiti diri, keinginan, dunia dalaman, aspirasi,
daya hidup, persahabatan, tanggungjawab, cabaran, dan rintangan yang dialami serta peranan golongan remaja hari ini.
Kandungan karya seni anda boleh berdasarkan pengalaman peribadi atau rekaan semata-mata. Peserta adalah bebas untuk
mempersembahkan idea dalam latar realiti atau fantasi dan tidak wajib untuk melukis watak manusia dalam karya anda.
Sekiranya anda ingin melukiskan sebarang watak, kami menggalakkan reka bentuk watak tersebut adalah ciptaan asli anda sendiri.
If someone were to ask you what it's like to be a teenager, what would you tell them? Express through art the journey of self-discovery. Choose one or highlight any teen-centric topics, such as the expression of identity, a teen's wishes, inner world, aspirations, enthusiasm, friendships, as well as the responsibilities, challenges, and limitations faced by today's teens.
Your artwork content can be based on personal experience or purely fictional. You are free to express your idea in a realistic or fantasy setting. Your artwork should be original. Avoid replicating any existing characters in films, cartoons, or games.
画作规定
-
比赛当天,所有参赛者需要在3 小时以内完成一幅A3 大小的作品。
-
每位参与者只需要提交一份作品即可。
-
除了数码作品和拼贴画,比赛接受所有传统绘画和上色媒介。
-
无论是彩色或黑白作品,您可自由选择画风。除了油画颜料、喷漆或喷涂颜料之外,比赛允许所有其他的传统绘画媒介,包括水彩,铅笔、原子笔、颜色笔、马克笔、水墨、蜡笔、丙烯颜料、等等。剪贴和数码打印元素均不被接受。
-
每位参赛者需要自己准备绘画材料。主办单位将会提供A3尺寸(29.7cm x 42.0cm)和厚度165gsm的画纸。
-
所有已呈交的作品恕不退还。如不同意此条款,请斟酌再定。
-
请查看常见问题解答页面。